Mariana Basílio nasceu em 1989, em Bauru, interior de São Paulo. Mestra em Educação pela Universidade Estadual Paulista (Unesp), é prosadora, poeta, ensaísta e tradutora. Autora dos livros de poesia Nepente (2015), Sombras & Luzes (2016) e Tríptico Vital (2018, premiado com o Programa de Ação Cultural da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo – ProAC 2017, finalista Residência Literária Sesc 2018 e finalista Prêmio Guarulhos 2019). É também autora da plaquete As Três Mal-Amadas (2018). Colabora em diversos portais e revistas nacionais e internacionais. Com patrocínio do ProAC 2019, apresenta seu quarto livro na poesia contemporânea, Mácula (2020). No final do segundo semestre de 2020 recebeu da Secretaria de Cultura Do Estado de São Paulo o Prêmio Por Histórico de Realização Em Literatura (ProAC Expresso). Mantém o site: https://www.marianabasilio.com.br.

Mar Becker (Marceli Andresa Becker) Graduou-se em Filosofia pela Universidade de Passo Fundo e se especializou em Epistemologia e Metafísica pela Universidade Federal da Fronteira Sul. Com seu livro de estreia, A mulher submersa (Editora Urutau, 2020), foi, em 2021, na categoria Poesia, uma das cinco finalistas do Prêmio Jabuti e conquistou o Prêmio Minuano de Literatura. A mulher submersa foi indicado como um dos melhores livros de 2020 pelo Suplemento Pernambuco e pela Quatro Cinco Um, revista literária da Folha de São Paulo. Em tradução para o inglês feita por Johnny Lorenz, Mar Becker foi publicada no Columbia Journal, da Escola de Artes da Universidade de Columbia. Foi também traduzida para o francês pelo escritor e poeta Ezra Pereira, do que se originou a seleção de poemas publicada na Europe, revista literária francesa fundada em 1923, por Romain Rolland. Em 2022, assinou ensaios poéticos para duas mostras individuais no Museu Nacional da República, em Brasília. Publicou Sal, pela Assírio & Alvim Brasil, com o qual venceu o Prêmio Ages Livro do Ano (Associação Gaúcha de Escritores), do estado do Rio Grande do Sul, e foi finalista do Prêmio da Academia Rio-Grandense de Letras. Com seu terceiro livro, Canção derruída, entrou para o catálogo da Assírio & Alvim, do Grupo Porto Editora, em Portugal. O livro foi comentado na edição de janeiro de 2024 da Revista Colóquio – Letras, da Fundação Calouste Gulbenkian, em artigo assinado por Maria Brás Ferreira.

Beth Brait Alvim é Escritora, poeta e atriz, cursou neolatinas na FFLCH-USP, pós-graduou-se em Cultura pela ECA - USP e é mestre pelo PROLAM - USP.  Foi Diretora de Cultura de São José dos Campos, Assessora de literatura de Diadema e de Santo André e Programadora do Sesc. Sua obra consta em cerca de 35 publicações no Brasil e exterior. Colabora com a Revista Digital de Cultura Entrementes. Concedeu entrevistas à Rádio USP, Rádio UNESP, Rádio Valentín Letelier, Chile, TV Camagüey, Cuba, entre outros. Representou o Brasil nos VI, XVI e XVII Encuentros Bajo el asedio de los signos, México, Festival International de Literatura de Sonora, México, e no Encuentro de Poetas La Isla En versos, Cuba, 2023. Suas participações em encontros e festas literárias contam com palestras, apresentações, autógrafos, leituras, intervenções artísticas e performances. Em Cuba, apresentou o livro Língua febril, edição especial bilíngue de 2022, em várias cidades da ilha, e ministrou a Oficina Poemas Al Viento, para crianças da rede escolar. Tem sido júri, curadora e poeta convidada para encontros e projetos sobre cultura e literatura, além de performar ao lado de músicos como Rubi, Daniel Carrera, regente da orquestra SPIO, e Daniel Joppert. Ministra oficinas e cursos e tem prefácios em vários livros. Fez resenhas literárias para o antigo Entrelinhas da TV Cultura. Recebeu o Prêmio Alice Leonardos da Academia Brasileira de Letras pela antologia de dramaturgia Vladimir Mayakovsky. Em teatro, destaquem-se seus trabalhos com Ademar Guerra, Zeno Wilde, Cibele Forjaz, Ingrid Koudela e Ilo Krugli. Em 2021, redramaturgizou, produziu e atuou como atriz no podcast História de lenços e ventos, de Ilo Krugli, para o Sesc. Principais obras: Mitos e ritos, Visões do medo (Prêmio PAC -Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo), A febre e a mariposa, A noite e o meio, Fúrias (Coleção Poetas da Gangue), Língua febril, Poemas selvagens, poesia; e Ciranda dos tempos - espaços do desejo, ensaio sobre sociologia da cultura.

Bitasta Ghoshal was born in Kolkata, West Bengal, India. She is an owner of a 47 years old publication house Bhasha Samsad, and editor of renowned Bengali translation magazine Anubad Patrika. She is a popular writer, poet, translator of recent times in Bengali literature. She is also a Manipuri dancer, social worker and was a Professor of Liberary Science now totally devoted in literature. She has translated several Indian and International stories and poems of different authors. Her works have been translated to Hindi, Oriya,Ahamiya, Rajasthani, English & Spanish by different authors & translators. She have 29 books written by her. She has received many awards, included ‘Ekanta’r katha sahittik puroshkar’, ‘Dui Banglar sera kabi samman’, ‘Bangla Academy Swaraswti sammanana award’, ‘Bangla Akademy Award for Anubad Patrika’, ‘Chalantika award, Ketaki kabi award’.

Jaqueline Haywa é professora, escritora e Cacica do Povo Pataxó Hã Hã Hãe, etnia Kariri Sapuya, de Ribeirão Pires. Referência na luta pelos direitos dos indígenas da região ABCDRR. Cursou faculdade de Estudos Sociais, Geografia e Pedagogia. Autora do livro Reconstruindo a História, no qual traduz em poemas parte de sua trajetória de vida e de sua família.

Ghunghru Parmar is an Indian poet and writer of Hindi philological. She is holding P.HD. in Hindi and accomplished research on Ravindranath Tagore. She is a dynamic columnist and participating as editor for many regional magazines and Journals. Her poems and stories have been published in Hindi, English & Bengali languages associated with many publications. Collection of her poetry have been podcasted in 2021. She is an active member of Hindi Shahitya Academy since 2019, and performed poetry playing from renowned stages (Hindi Shahitya Academy-Kolkata, Bharat Bhavan-Bhopal, Neelambar- Kolkata, Kolkata Poetry Confluence- Kolkata).

Nishi Pulugurtha is Associate Professor, Department of English, Brahmananda Keshab Chandra College, Kolkata. Her areas of interest are British Romantic literature, Indian writing in English, the diaspora, Shakespeare adaptations in film. She has published in refereed international and national journals. Pulugurtha has a monograph on Derozio and a collection of travel essays, Out in the Open, an edited volume of essays on travel, Across and Beyond (2020), a volume of poems The Real and The Unreal and Other Poems (2020) and a collection of short stories The Window Sill (2021). She has edited a special issue of Cafe Dissensus on “Epidemics/Pandemics and Literature” (February 2021) and a special feature issue of Muse India on “Shakespeare in Indian Cinema” (July-August 2021). A volume of poems is forthcoming from Writers Workshop, Kolkata. Pulugurtha is now working on an edited volume of essays titled Literary Repreentation of Pandeics, Epidemics and Pestilence (Routledge, forthcoming). She is Secretary of the Intercultural Poetry and Performance Library, Kolkata (IPPL). She also writes on Alzheimer’s Disease and on food and memory.

Born in 1984, in Ichapore, West Bengal, India, Jhelum Tribedi is a Bengali poet. Among her most recent publications of Bengali poetry collections are Akhrot (2021), Brishti Pora Bari (2020), Niruddesh Samparkito Ghoshona (2015). She regularly writes for the leading journals and periodicals of West Bengal and Bangladesh. Her poems have been translated into English, Hindi, and other languages. The English translation of her poems Memoir Of A Girl, as translated and compiled in the form of a book by poet Moulinath Goswami, has been published by Ink Links Publishing House, Kashmir in July, 2021. She has participated in the 4th Bengali Poetry Festival in 2018 at Bangladesh as an invitee poet. She has also participated in Mulakat, a poetry reading session, upon invitation from Sahitya Akademi, Kolkata in February 2022.